主页 > B生活卡 >《鬼速拉近关係的男女撩心语言学》:为什幺女生老是把「好可爱」

《鬼速拉近关係的男女撩心语言学》:为什幺女生老是把「好可爱」

2020年06月11日 点赞:571 作者: 来源:B生活卡
男人不常说「好可爱」的原因

「卡哇伊」(好可爱)俨然已经成为世界级的语言了。

我想这个单字大多都是女性在使用,而这种现象的背景,正是第二部的主题「心灵的同音异意语」中男女词彙用法的差异。

当然,最大的原因来自「可爱」这个单字本来就比较适合女性使用。虽然男性不是不能用,不过相较之下女性比较容易用到「可爱」这个词。在语言学领域中,女性爱用的词彙,我们称之为「女性语」。

如同上一篇的「我想要这个」一样,男性通常有话直说,讲得难听一点就是语言比较单纯。因此,大多数男性只会对真正觉得可爱的事物说「可爱」。

即便是讚美,比起说「可爱」,男性更会选择用「漂亮」来称讚美女。对动物或者物品也一样,绝对不会对不可爱的东西说可爱,因为男性不想把可爱当作是奉承或场面话使用。

「好可爱」有什幺效果?

相较之下,如同第一部Case 9提到的,女性的「可爱」具有以下3种功能:

    和朋友一起惊呼「好可爱」可以提高共鸣感,形成沟通的桥樑。女性的「好可爱」差不多等于在脸书按讚,可以营造女性化的气氛。对真正喜爱的事物表示感动。

基本上,1和2属于不是真心觉得可爱也会使用的场面话。就结论而言,女性比男性有更多使用「可爱」这个词的机会。

女性会如此频繁使用「可爱」一词的原因有2个。

第一是为了和同性之间有共鸣。女性扮演的角色从很久以前就有别于经常出外狩猎的男性,一直在邻近的群体内从事採集和养育后代的工作。因此,一般会认为女性大多重视他人和群体。

在脑科学领域中,相较于其他动物,人类大脑的共鸣功能非常发达,利用共鸣就能连结他人。

共同的感觉、喜好、兴趣,容易吸引有共鸣的人。拥有相同感觉的人比较不会互相竞争,和这样的人共存共荣才容易在竞争环境中存活下来。

另外,喜欢可爱的东西是女性的本能。

小小、圆圆的东西会让女性有可爱的感觉,据说是因为在人类生活中,女性主要扮演照顾婴儿的角色,而婴儿就拥有这些特质。

近几年,人类社会中有越来越多男性照顾婴儿的情形,然而,由女性照顾婴儿其实是源自哺乳类动物需要母亲餵奶的特性,因为这样的性别差异才会产生不同的角色分配。

如上述所言,「好可爱」对女性而言是连结他人的魔法语言,所以她们才会经常使用。

说「好可爱」是女性的本能

第二,是「好可爱」大概等同于「这个讚」的意思。刻意用这样的方式表达,其实是因为女性的自我监控力很强,也就是说,女性希望他人「如此看待自己」的意识非常强烈,可以说是自我展现的一环。

在社会学领域中,专家认为女性比男性更容易配合社会要求的「标準」与「期待」。也就是说,女性会想展现出自己女性化的样子。

称讚某事物可爱,会因为太过女性化让男性觉得不好意思。因为可爱是女性化的表达,属于女性语。各位可以把这个词想成用「∼呢」或「∼喔」当成语尾的意思。

也就是说,如同使用普遍性的女性化表达一样,藉由使用「可爱」的女性语,就能在无意之间表现出女性化的一面。

男性经常挖苦女性:「其实妳根本是觉得说『好可爱』就会『让人觉得妳很可爱』而已吧?」只不过,如果你会说出这种话,就表示你根本搞错重点了!这幺说当然会遭受女性的批判。

而且,越年轻就越常使用可爱一词,也能为这项原理提供佐证。年轻女性拥有吸引男性的本能,她们在意别人如何看待自己,自我监控能力也比较强。

简单来说,使用女性化的词彙具有展现女性特质的功能,所以才会形成经常使用「可爱」一词的行为。女性刻意展现自己的女性化,其实是潜意识中很容易就这幺做的本能行为。

所谓的本能行为,就像一个爱吃的人,会刻意用夸张的声音说「我开动了」,或者夸张地大喊「好好吃」一样。

而且,男性其实也会在不自觉的状况下露出肌肉或皮肤(用自拍等方式)、倒车入库的时候刻意把手放在副驾驶座耍帅,故意做一些想让别人觉得自己很帅气的动作和发言,从女性的角度来看也非常不自然。

了解这一点并且互相扶持,才是与人和平相处的关键。

男女互相了解的关键男性请正面解释好可爱的涵义

即便无法了解女性为何动不动就说「好可爱」也要懂得接受,这才是最好的做法。或许对方对任何人都会说这句话,但採用「她是想让我觉得『她很可爱』才会这样说」的正面解释,人生会变得比较轻鬆。一旦开始怀疑「她真的觉得可爱吗」,就会没完没了。而且为这种事情吐槽对方,未免也太不识趣了。

女性只要坦率地接受讚美就好

只要对方不是一个擅长说谎的男人,被称讚「可爱」的时候大可放心接受。毕竟男性和女性不同,光是要说出「可爱」这个词本身就很高难度了。

相关书摘 ►《鬼速拉近关係的男女撩心语言学》:当对方说「好像已经赶不上末班车了」

书籍介绍

《鬼速拉近关係的男女撩心语言学:用一句话读懂对方暗示,做出正确回应,瞬间让感情升温》,采实文化出版
.透过以上连结购书,《关键评论网》由此所得将全数捐赠联合劝募。

作者:堀田秀吾
译者:涂纹凰

同样一句话,男女意思却大不同,语言学博士教你深入对方的心理,看穿话中真意,鬼速拉近你与他的距离!语言是人与人沟通最重要的一环,只不过,有时照对方说的做,最后却没什幺好结果。尤其是异性之间,明明你听对方的话是这个意思,但照做却惹得对方不高兴。举例来说:

对方看起来怪怪的,询问「你怎幺了」,明明是同样答覆「我没事」,可是男女意思却大不同。对男性而言,是真的没事,但就女性来说却是希望得到你的关心。

像这种嘴上说的和心里想的不一样的情况,对象有可能是你的爸妈、可能是你的好友、可能是你的老师、也可能是你的上司,甚至是你想进一步认识的心仪对象。当你听不懂话中话,苦心经营的关係可能就此毁于一旦。

《鬼速拉近关係的男女撩心语言学》:为什幺女生老是把「好可爱」
阅读延展